1
00:00:22,370 --> 00:00:24,031
هذا هو كل غرفة.

2
00:00:24,034 --> 00:00:25,538
أوه.

3
00:00:27,342 --> 00:00:31,210
الآن هو منزلنا.

4
00:00:37,585 --> 00:00:40,386
ماذا تعتقد؟ غرفة نوم الضيوف؟

5
00:00:43,925 --> 00:00:46,792
في الوقت الراهن.

6
00:00:46,794 --> 00:00:49,695
تفضلي يا سيدة هودجسون.

7
00:00:49,697 --> 00:00:51,721
الى المنزل.

8
00:00:51,808 --> 00:00:53,199
الى المنزل.

9
00:00:56,531 --> 00:00:59,739
ما هو واحد unagi مرة أخرى؟ الجريث؟

10
00:00:59,741 --> 00:01:02,722
مم، يا إلهي.

11
00:01:02,725 --> 00:01:05,608
- ط ط ط. ذكرني، حسنا؟
- مم هم.

12
00:01:05,611 --> 00:01:09,282
في الخارج لدينا، أم، تسلق الورود؟

13
00:01:09,284 --> 00:01:11,617
- لا الورود.
- لا الورود؟

14
00:01:11,619 --> 00:01:14,787
- لا، أنا لا أحب الورود.
- أنت لا تحب الورود؟

15
00:01:14,789 --> 00:01:17,555
هذه معلومات جديدة
لي. لم أعرف ذلك قط.

16
00:01:17,558 --> 00:01:21,527
الورود كسولة وغير شريفة.

17
00:01:21,529 --> 00:01:23,729
غير شريفة؟

18
00:01:23,731 --> 00:01:25,567
أوه، زهرة جميلة.

19
00:01:25,570 --> 00:01:27,082
ثم دقيقة
في وقت لاحق، أنت تنزف.

20
00:01:27,084 --> 00:01:28,969
حسنًا، أو، كما تعلم، يمكنك، مثل،

21
00:01:28,972 --> 00:01:32,171
اختره بعناية و
ربما لن تنزف

22
00:01:32,173 --> 00:01:34,874
بالإضافة إلى أنه مثل، أوه، انظر إلي.

23
00:01:34,876 --> 00:01:35,867
أنا وردة.

24
00:01:37,679 --> 00:01:40,613
حسنا، يمكنك وضع
في كل ما تريد

25
00:01:40,615 --> 00:01:42,315
بمجرد الانتهاء من التجديد.

26
00:01:42,317 --> 00:01:44,350
عندي هذه الصورة
المنزل ينهار

27
00:01:44,352 --> 00:01:45,459
في سحابة من الغبار.

28
00:01:45,462 --> 00:01:46,619
لا.

29
00:01:46,621 --> 00:01:50,189
انظر يا أبي،

30
00:01:50,191 --> 00:01:52,191
كان يعلم أنه سيفعل
تربية عائلة هنا.

31
00:01:52,193 --> 00:01:55,761
لذلك، بذل الكثير من العمل في هذا المكان.

32
00:01:55,763 --> 00:01:58,082
النمط من الثمانينات.

33
00:01:58,085 --> 00:02:00,855
حسنا، أمك أعطتنا المنزل.

34
00:02:00,858 --> 00:02:05,905
لذلك، كما تعلمون، دعونا لا ننظر
بيت هدية في الفم.

35
00:02:07,215 --> 00:02:10,175
أنا فقط أقول، إلى حد ما
كما تذهب هدايا الزفاف،

36
00:02:10,178 --> 00:02:12,945
لا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من المنزل.

37
00:02:12,947 --> 00:02:16,816
نعم، لأن هذا واحد

38
00:02:16,818 --> 00:02:19,685
لديه عظام قوية.

39
00:02:19,687 --> 00:02:22,788
- أنت تعلم أن لدي نفسا غير مريح.
- أحب أنفاسي.

40
00:02:26,821 --> 00:02:28,821
هل هذا هو الطابق السفلي؟

41
00:02:39,240 --> 00:02:40,806
يا.

42
00:02:42,736 --> 00:02:43,768
انتبه لخطواتك.

43
00:02:46,547 --> 00:02:48,914
عندما قالت والدتك أنها غادرت
بضعة أشياء هنا،

44
00:02:48,916 --> 00:02:51,684
اعتقدت أنها تعني، مثل، صندوق أو اثنين.

45
00:02:51,686 --> 00:02:55,221
احترس من العناكب.

46
00:02:55,223 --> 00:02:58,391
هذا مذهل.

47
00:02:58,393 --> 00:03:02,828
أوه لا.

48
00:03:02,830 --> 00:03:05,631
جيز.

49
00:03:10,772 --> 00:03:12,872
لقد وجدت بطاقة تقرير الصف الثاني الخاصة بك.

50
00:03:12,874 --> 00:03:14,273
- نعم؟
- مم هم.

51
00:03:14,275 --> 00:03:17,476
ب في فنون اللغة.

52
00:03:17,478 --> 00:03:20,112
أنا فخور بذلك.

53
00:03:20,114 --> 00:03:23,816
أوه، هناك الكثير من الأشياء الجيدة هنا.

54
00:03:23,818 --> 00:03:25,418
همم.

55
00:03:25,420 --> 00:03:27,687
لقد وجدت صورة لنا.

56
00:03:53,047 --> 00:03:54,312
ماذا...

57
00:03:54,315 --> 00:03:56,681
- ماذا يحدث؟
- ماذا؟

58
00:03:56,684 --> 00:03:58,634
ما هي السعادة... من أين أتيت؟

59
00:03:58,637 --> 00:03:59,716
يا إلهي. يا!

60
00:03:59,719 --> 00:04:01,286
- كيف دخل هذا الكلب للتو؟
- يا إلهي.

61
00:04:01,288 --> 00:04:02,988
- عزيزتي، هل حصلنا على كلب للتو؟
- اه أنا لا...

62
00:04:02,990 --> 00:04:04,190
سأطلق عليه اسم أوناجي.

63
00:04:04,192 --> 00:04:05,547
- أوناجي!
- انتظر، انتظر، انتظر.

64
00:04:05,550 --> 00:04:07,409
- أنا أحب الكلاب الكبيرة، يا عزيزي.
- أوناجي، أين أنت؟

65
00:04:07,411 --> 00:04:08,938
لا يمكن رؤيته وهو يمشي بهذا الشيء الصغير.

66
00:04:08,940 --> 00:04:10,629
أين ذهبت؟ ها أنت ذا.

67
00:04:10,631 --> 00:04:12,331
يا إلهي.

68
00:04:33,173 --> 00:04:41,826
- <لون الخط ="
-- www.Addic7ed.com --

69
00:04:51,939 --> 00:04:53,172
أهلاً.

70
00:04:53,174 --> 00:04:55,107
يا إلهي.

71
00:04:55,109 --> 00:04:57,309
كما تعلمون، عندما كنت طفلاً،
كان لدي لعبة حيوان محشوة

72
00:04:57,311 --> 00:04:59,078
الذي بدا مثل هذا تماما.

73
00:04:59,080 --> 00:05:01,380
لقد تركته في مكان ما عندما كنت
كان، مثل خمسة وأنا أبدا

74
00:05:01,382 --> 00:05:03,716
- رأيته مرة أخرى.
- مم، هذا حزين جدا.

75
00:05:03,718 --> 00:05:05,618
أوه، يا سيئة.

76
00:05:05,620 --> 00:05:07,787
أوه نعم؟ هذا ما تشعر به؟

77
00:05:07,789 --> 00:05:08,888
كان ذلك حادثا. خطأي.

78
00:05:08,890 --> 00:05:10,022
أوه نعم؟ تريد...

79
00:05:10,024 --> 00:05:11,829
تريد أن تبدأ شيئا
لا يمكنك الانتهاء؟

80
00:05:11,832 --> 00:05:13,292
لا، أنا لا أحاول أن أبدأ أي شيء.

81
00:05:13,294 --> 00:05:14,727
- هل هذا ما ستفعله؟
- جيل، جيل.

82
00:05:14,729 --> 00:05:16,796
ها أنت .. أنت ..

83
00:05:16,798 --> 00:05:19,398
توقف!

84
00:05:31,245 --> 00:05:33,112
من سيأخذ هذا الكلب في نزهة على الأقدام، هاه؟

85
00:05:35,149 --> 00:05:37,616
تمام.

86
00:05:41,489 --> 00:05:43,352
- نعم تضحك.
- اه.

87
00:05:43,355 --> 00:05:45,391
- شكرا حبيبتي.
- نعم.

88
00:05:47,195 --> 00:05:48,527
- أوه.
- ووو!

89
00:05:52,099 --> 00:05:54,733
حسنًا.

90
00:05:54,735 --> 00:05:57,636
أعتقد أنكم تواجهون يا رفاق
الكثير من المرح هناك.

91
00:06:06,080 --> 00:06:07,279
يجب أن نبدأ الفرقة.

92
00:06:17,124 --> 00:06:19,859
اه اه اه اه. قم بعمل نسخة احتياطية منه.

93
00:06:29,822 --> 00:06:33,772
كل ضربة مدمرة.
يو، هذه هي الغرفة الخطأ.

94
00:06:33,774 --> 00:06:35,574
- ماذا؟
- أنا أمزح.

95
00:06:37,144 --> 00:06:40,179
لذلك كنتم أفضل الأصدقاء
منذ أن كنتم أطفالاً؟

96
00:06:40,181 --> 00:06:43,649
أنا أحبه. انها رومانسية جدا.

97
00:06:43,651 --> 00:06:47,920
هكذا كان اللقاء على Tinder.

98
00:06:47,922 --> 00:06:51,524
إذن كيف كان الأمر عندما
رأيتم بعضكم البعض مرة أخرى؟

99
00:06:51,527 --> 00:06:55,573
لا أعرف، ماذا يمكنني أن أقول؟
لقد كان هذا الشيء الفوري.

100
00:06:55,576 --> 00:06:58,330
مم-هممم.

101
00:06:58,332 --> 00:07:00,799
وفي النهاية اقتنعت
لها أن تعود إلى هنا.

102
00:07:00,801 --> 00:07:02,226
هذا صحيح.

103
00:07:02,229 --> 00:07:04,499
لم أعتقد أبدًا أنني سأفعل
أعود إلى هذا المكان.

104
00:07:04,502 --> 00:07:06,823
توم، هل هذا غريب
الذين يعيشون في نفس المنزل

105
00:07:06,826 --> 00:07:08,893
الذي نشأت فيه؟

106
00:07:08,896 --> 00:07:13,031
اه نعم.

107
00:07:13,034 --> 00:07:16,749
إذن، أم، على سبيل المثال،
مثل، وجدت جيل هذا الصندوق

108
00:07:16,751 --> 00:07:20,920
الطابق السفلي مليء بالقديم
الاشياء من عندما كنت طفلا.

109
00:07:20,922 --> 00:07:23,989
مثل اختبارات الإملاء وأشياء من هذا القبيل.

110
00:07:23,991 --> 00:07:26,859
أوه، هل لاحظت ذلك
واحد منكم كان بالأسفل هناك؟

111
00:07:26,861 --> 00:07:28,027
- ط ط ط.
- تمام.

112
00:07:28,029 --> 00:07:29,662
يا إلهي.

113
00:07:29,664 --> 00:07:32,364
كانت ترسم هذه القصص...

114
00:07:32,366 --> 00:07:34,099
مثل هذه المكياج
شخصيات أو غير ذلك...

115
00:07:34,101 --> 00:07:36,268
وكان هناك هذا الرجل، ماذا كان؟

116
00:07:36,270 --> 00:07:37,970
لقد كان مشعوذاً أو شيء من هذا القبيل؟

117
00:07:37,972 --> 00:07:39,843
أم ماذا كان اسمه؟

118
00:07:39,846 --> 00:07:43,742
لقد كان مثل البريتزل... رجل البريتزل.

119
00:07:45,546 --> 00:07:48,213
أو، مثل، بريتزل بيت
أو شيء من هذا القبيل.

120
00:07:48,215 --> 00:07:50,449
و بريتزل بيت، هذا
الرجل يمكن أن ينحني فقط

121
00:07:50,451 --> 00:07:53,733
في هذه المواقف
وفقط، مثل الساق...

122
00:07:53,736 --> 00:07:56,513
لا، حسنًا، لقد ذهبت إلى السيرك،

123
00:07:56,516 --> 00:08:00,104
ولقد رأيت هذا الملتوي.

124
00:08:00,107 --> 00:08:03,361
ولقد اختلقت هذا للتو
الرجل المهرج الملتوي

125
00:08:03,364 --> 00:08:07,099
ووجهه في هذه القليل
القصص التي سأكتبها.

126
00:08:18,079 --> 00:08:19,945
- بريتزل جاك.
- بريتزل جاك.

127
00:08:19,947 --> 00:08:22,848
كان هذا اسمه.

128
00:08:24,685 --> 00:08:28,354
على أية حال، بريتزل جاك.

129
00:08:31,359 --> 00:08:33,773
ملابس السيدات للتسجيل 14 من فضلك.

130
00:08:33,776 --> 00:08:36,562
ملابس نسائية سجل 14.

131
00:09:01,756 --> 00:09:04,123
- مهلا.
- يا.

132
00:09:12,600 --> 00:09:14,066
حسنًا.

133
00:09:22,877 --> 00:09:24,977
إذن ماذا تريد
تفعل بشأن الطعام، هاه؟

134
00:09:27,748 --> 00:09:29,748
هل يجب أن نطلب شيئا؟

135
00:09:31,986 --> 00:09:34,353
ماذا جرى؟

136
00:09:34,355 --> 00:09:36,555
جيل.

137
00:09:39,727 --> 00:09:41,760
من كانت تلك المرأة؟

138
00:09:43,964 --> 00:09:46,331
أي امرأة؟

139
00:09:46,333 --> 00:09:48,067
في المتجر.

140
00:09:53,207 --> 00:09:57,910
حسنًا، اسمها (سارة وينترز).

141
00:09:57,912 --> 00:10:00,345
هي وزوجها، هم
العيش في مايور هيل،

142
00:10:00,347 --> 00:10:03,582
وقمنا بإعادة تصميم غرفة نومهم الرئيسية.

143
00:10:03,584 --> 00:10:05,684
أعتقد أنها لم تكن سعيدة.

144
00:10:14,729 --> 00:10:17,463
هل نمت معها أو شيء من هذا؟

145
00:10:20,234 --> 00:10:23,001
لا تفعل ذلك، حسنًا؟ دعونا... دعونا لا نفعل ذلك.

146
00:10:23,003 --> 00:10:24,670
هل فعلت؟

147
00:10:26,674 --> 00:10:29,041
فقط أجبني.

148
00:10:29,043 --> 00:10:33,178
- توم.
- أنا لست والدك.

149
00:10:33,180 --> 00:10:36,148
لن أفعل ما فعله.

150
00:10:36,150 --> 00:10:40,219
حتى لو كنت قد نمت
معها، للسجل،

151
00:10:40,221 --> 00:10:42,121
لكان ذلك،
مثل، الطريق في الماضي.

152
00:10:42,123 --> 00:10:46,091
لذا، أعني، انظر أنت
يمكن أن تبحث عنها، حسنا؟

153
00:10:46,093 --> 00:10:48,560
يمكنك الاتصال بها. يمكنك التأكد.

154
00:10:48,562 --> 00:10:52,264
لقد قمنا ببعض الأعمال من أجل
لها. لم تكن سعيدة.

155
00:10:52,266 --> 00:10:53,699
هل تريد الاتصال بها؟

156
00:11:18,826 --> 00:11:23,095
- أنا آسف.
- لا، لا ينبغي لي أن التقطت.

157
00:11:33,340 --> 00:11:35,040
أحبك.

158
00:11:38,012 --> 00:11:40,012
أنا أثق بك.

159
00:11:51,425 --> 00:11:52,958
- أنا حقا أحبك.
- ط ط ط.

160
00:11:54,829 --> 00:11:56,094
أحبك أيضًا.

161
00:12:33,133 --> 00:12:34,733
مهلا، جيل؟

162
00:12:34,735 --> 00:12:35,953
ما أخبارك؟

163
00:12:35,956 --> 00:12:37,736
مهلا، هل يمكنك أن تأتي
هنا للحظة؟

164
00:12:43,598 --> 00:12:45,811
في الواقع، انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر، حسنًا.

165
00:12:45,813 --> 00:12:47,212
لا تنزل بعد.

166
00:12:47,214 --> 00:12:51,350
فقط تصور الجدار البعيد هنا.

167
00:12:51,352 --> 00:12:54,019
- تمام.
- حصلت عليه؟

168
00:12:54,021 --> 00:12:57,990
- فهمتها.
- اوصف لي.

169
00:12:57,992 --> 00:13:00,835
- إنه مجرد جدار.
- ولكن ماذا؟

170
00:13:00,838 --> 00:13:03,829
- يعني ما فيه؟
- لا شئ.

171
00:13:03,832 --> 00:13:06,149
أنت متأكد؟

172
00:13:06,152 --> 00:13:08,767
هل هناك صورة عليه؟

173
00:13:08,769 --> 00:13:11,336
أعني، هل هناك...
مثل، هل هناك نافذة؟

174
00:13:11,338 --> 00:13:13,572
هل هناك، اه، ربما، مثل الباب؟

175
00:13:16,043 --> 00:13:18,343
ليس هناك نافذة أو باب.

176
00:13:23,117 --> 00:13:25,384
حسنًا، تعال، تعال، تعال.

177
00:13:25,386 --> 00:13:27,419
تعال هنا.

178
00:14:00,722 --> 00:14:03,569
أنا فقط... لا أفهم.

179
00:14:03,571 --> 00:14:05,638
لا أتذكر أي باب هنا.

180
00:14:07,375 --> 00:14:09,075
نعم.

181
00:14:09,077 --> 00:14:11,644
نعم لقد نشأت في هذا المنزل

182
00:14:11,646 --> 00:14:13,646
وأنا لا أتذكر حتى الباب.

183
00:14:22,323 --> 00:14:24,423
لماذا لن ألاحظ هذا أبداً؟

184
00:14:32,567 --> 00:14:36,435
لا يوجد ثقب المفتاح.

185
00:14:36,437 --> 00:14:39,372
لا يوجد هواء قادم.

186
00:14:39,374 --> 00:14:41,073
هذا الشيء صلب.

187
00:14:41,075 --> 00:14:44,543
إذن، أين... إلى أين يذهب؟

188
00:14:46,614 --> 00:14:50,416
يضربني. تمام.

189
00:14:56,157 --> 00:14:59,592
أمي لم ترى هذا الباب من قبل أيضاً

190
00:14:59,594 --> 00:15:02,962
هذا يخيفني حقا.

191
00:15:06,334 --> 00:15:08,801
لا أعرف. ربما هو، اه...

192
00:15:08,803 --> 00:15:11,203
ربما هذا هو الحال
شيء "بيرنستين بيرز".

193
00:15:11,205 --> 00:15:13,406
هل تعلم، بتهجئة مختلفة؟

194
00:15:13,408 --> 00:15:18,010
أو مثل هذا الفيلم
"شزام" مع سندباد

195
00:15:18,012 --> 00:15:22,815
أن الجميع يقسم موجودة؟

196
00:15:22,817 --> 00:15:24,617
لا أعرف... لا أعرف.

197
00:15:40,702 --> 00:15:43,002
- ماذا بحق الجحيم؟
- نعم يا رجل.

198
00:15:43,004 --> 00:15:45,738
مسامير مخفية.
لا يمكن إزالة المفصلات.

199
00:15:49,043 --> 00:15:51,210
إنها ليست شيئًا غريبًا في الذاكرة.

200
00:15:51,212 --> 00:15:54,347
لم يكن هناك باب. الآن هناك باب.

201
00:15:54,349 --> 00:15:57,650
جيسون، أنت تفهم
هذا اه مستحيل، أليس كذلك؟

202
00:15:57,652 --> 00:16:00,686
تعال. نحن جميعا نتذكر.

203
00:16:00,688 --> 00:16:03,956
هل قام والدك ببناء هذا الباب؟
في هذا الجدار في الطابق السفلي الخاص بك؟

204
00:16:03,958 --> 00:16:06,092
هل تصدق ذلك؟

205
00:16:06,094 --> 00:16:07,927
لذلك تسلل شخص ما إلى
منزلنا في الوسط

206
00:16:07,929 --> 00:16:09,729
من الليل وتركيب الباب؟

207
00:16:09,731 --> 00:16:10,835
أنا لم أقل ذلك.

208
00:16:10,838 --> 00:16:13,866
لقد قلت للتو ما أنا متأكد منه.

209
00:16:13,868 --> 00:16:15,468
لم يكن هناك باب.

210
00:16:15,470 --> 00:16:17,236
ماذا... هل نتصل بالشرطة؟

211
00:16:17,238 --> 00:16:20,039
"نعم أيها الضابط، لدي
باب في الطابق السفلي الخاص بي."

212
00:16:20,041 --> 00:16:24,443
رقم الآن نفتحه.

213
00:16:33,855 --> 00:16:36,889
يمكنك سماع أنها جوفاء.

214
00:16:36,891 --> 00:16:41,527
هناك مساحة أو ممر
أو شيء وراء هناك.

215
00:16:41,529 --> 00:16:43,829
نعم نعم.

216
00:16:43,831 --> 00:16:46,665
- تذهب مرة أخرى.
- انها لا تعمل.

217
00:16:46,667 --> 00:16:49,402
أنت في حالة سكر، المتأنق.

218
00:16:49,404 --> 00:16:51,904
لدي فكرة.

219
00:16:51,906 --> 00:16:53,172
ماذا...

220
00:17:00,415 --> 00:17:01,881
حاول المزيد من الانخفاض.

221
00:17:01,883 --> 00:17:03,382
أسفل من المقبض.

222
00:17:03,384 --> 00:17:04,717
- بالأسفل هنا؟
- نعم.

223
00:17:04,719 --> 00:17:06,519
لقد حاولت هذا بالفعل.

224
00:17:06,521 --> 00:17:08,754
انتبهي ليدك حبيبتي

225
00:17:17,398 --> 00:17:19,565
ما هي اللعنة، جيسون؟ يا إلهي.

226
00:17:19,567 --> 00:17:22,268
- مهلا، لا.
- إنها مساحة مغلقة.

227
00:17:22,270 --> 00:17:24,236
- ماذا تفعل؟
- اذهب عن طريق الدرج.

228
00:17:24,238 --> 00:17:26,639
- قم بتغطية أذنيك.
- يا إلهي.

229
00:17:26,641 --> 00:17:30,276
- جيسون، لا.
- هل تريد فتحه أم لا؟

230
00:17:40,788 --> 00:17:43,022
فقط قم بتغطية أذنيك.

231
00:17:47,265 --> 00:17:48,360
الذهاب مرة أخرى.

232
00:17:59,307 --> 00:18:01,774
حسنا، حسنا! حسنًا، توقف!

233
00:18:02,844 --> 00:18:04,310
جيسون، توقف!

234
00:18:07,315 --> 00:18:09,482
اللعنة!

235
00:18:12,420 --> 00:18:14,466
حسنًا. عزيزي، أنت بخير؟

236
00:18:14,469 --> 00:18:16,956
- رأسي.
- هنا، خذ هذا.

237
00:18:19,293 --> 00:18:20,826
- يا إلهي.
- جيز.

238
00:18:20,828 --> 00:18:22,428
اللعنة يا جيسون.

239
00:18:22,430 --> 00:18:24,497
يا رجل.

240
00:18:35,276 --> 00:18:36,642
شباب.

241
00:18:39,714 --> 00:18:41,180
فعلت الحيلة.

242
00:19:51,695 --> 00:19:53,963
انتظري، جيل، جيل، دعيني أذهب أولاً.

243
00:20:04,888 --> 00:20:06,120
لماذا تقوم بإعادة التحميل؟

244
00:20:06,122 --> 00:20:07,755
أنت لا تعرف ما هو هناك.

245
00:20:14,731 --> 00:20:17,799
ماذا بحق الجحيم؟

246
00:20:48,498 --> 00:20:50,298
واحد آخر؟

247
00:20:54,237 --> 00:20:56,771
مهلا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

248
00:21:01,578 --> 00:21:04,145
عظيم، هذا مغلق أيضًا، لذا...

249
00:21:04,147 --> 00:21:05,555
ارجع إلى أعلى الدرج قليلاً.

250
00:21:07,016 --> 00:21:09,584
لا، جيسون، لا تطلق النار
هذا الشيء هنا.

251
00:21:09,586 --> 00:21:11,652
- تمام.
- هل أنت سخيف تمزح معي؟

252
00:21:13,056 --> 00:21:15,356
يسوع المسيح يا رجل.

253
00:21:15,358 --> 00:21:17,045
حسنًا، إلى أي مدى ذهبنا؟

254
00:21:17,048 --> 00:21:21,295
ذهبنا، ماذا، جانبية
45 قدماً، شيء من هذا القبيل؟

255
00:21:21,297 --> 00:21:22,580
نعم، مم-هم.

256
00:21:22,583 --> 00:21:24,898
حوالي منتصف الطريق إلى
منزل الجيران، أليس كذلك؟

257
00:21:24,901 --> 00:21:26,968
هل تعرف من يعيش هناك؟

258
00:21:26,970 --> 00:21:30,905
كان أوكونيلز يعيش هناك.

259
00:21:30,907 --> 00:21:33,307
هيا بنا لنطرق بابهم

260
00:21:33,309 --> 00:21:35,238
نعم، يمكنك التخلص من البندقية.

261
00:21:35,241 --> 00:21:37,142
نعم، بالطبع سأفعل
تخلص من البندقية.

262
00:21:37,144 --> 00:21:39,144
أنا لست مهووس.

263
00:21:41,784 --> 00:21:43,651
هيا جيل.

264
00:21:56,399 --> 00:21:58,933
آمل ألا نوقظهم.

265
00:21:58,935 --> 00:22:00,328
- يا.
- يا.

266
00:22:00,331 --> 00:22:02,491
ما الأمر يا رجل؟ آسف إذا كنا
إيقاظك أو أي شيء.

267
00:22:02,493 --> 00:22:05,005
- أهلاً.
- أهلاً.

268
00:22:05,008 --> 00:22:07,174
- اه، نحن نعيش في البيت المجاور.
- نعم نعم.

269
00:22:07,176 --> 00:22:09,610
أنا اه... لقد رأيتك سابقًا في الفناء.

270
00:22:09,612 --> 00:22:13,180
- يمين.
- كل شيء بخير؟

271
00:22:13,182 --> 00:22:14,815
- أم...
- نعم.

272
00:22:14,817 --> 00:22:18,886
نعم، لدينا فقط نوع
من سؤال غريب.

273
00:22:18,888 --> 00:22:20,984
أنت تعلم أنه منتصف الليل، أليس كذلك؟

274
00:22:20,987 --> 00:22:26,348
لأن هذا النوع من الشعور
بداية فيلم رعب.

275
00:22:27,654 --> 00:22:30,932
حسنًا، هذا سيبدو مضحكًا.

276
00:22:30,935 --> 00:22:33,935
- أم...
- هل يمكننا رؤية الطابق السفلي الخاص بك؟

277
00:22:38,474 --> 00:22:40,641
الكثير لهذه النظرية.

278
00:22:40,643 --> 00:22:42,936
هل هذه كل أغراضك؟

279
00:22:42,939 --> 00:22:45,813
اه، لا، إنه ينتمي إلى
الأشخاص الذين أستأجر منهم،

280
00:22:45,815 --> 00:22:47,481
أعتقد.

281
00:22:47,483 --> 00:22:49,884
- آل أوكونيلز؟
- نعم نعم.

282
00:22:49,886 --> 00:22:52,019
أوكونيلز؟ هل ما زالوا على قيد الحياة؟

283
00:22:52,021 --> 00:22:54,088
والله قبل 20 سنة
لقد كانوا كبارًا بالفعل.

284
00:22:55,457 --> 00:22:57,824
نعم، لم أقابلهم قط.

285
00:22:57,827 --> 00:22:59,627
أعتقد أنهم في فلوريدا.

286
00:22:59,629 --> 00:23:02,563
حسنا، حسنا.

287
00:23:02,565 --> 00:23:04,753
أتيت هنا، أم، للعمل أو...

288
00:23:04,756 --> 00:23:07,501
اه، لا، أنا في الواقع...
أنا أعمل على درجة الدكتوراه.

289
00:23:07,503 --> 00:23:10,371
كما تعلمون، إنه أمر مضحك،
في علم النفس اليونغي،

290
00:23:10,373 --> 00:23:13,307
الأبواب هي نوع من الشيء.

291
00:23:13,309 --> 00:23:16,344
هذه الصفقة برمتها مع الخاص بك
الطابق السفلي هو... رائع.

292
00:23:16,346 --> 00:23:19,547
أحب أن آتي و
ربما التحقق من ذلك في وقت ما.

293
00:23:19,549 --> 00:23:21,382
بالتأكيد، نعم. في وقت ما.

294
00:23:21,384 --> 00:23:24,385
اه، مهلا، آسف لإزعاجك في وقت متأخر جدا.

295
00:23:24,387 --> 00:23:26,220
- نحن ستعمل...
- نعم، نعم، نعم.

296
00:23:26,222 --> 00:23:27,358
اه لا...لا داعي للقلق.

297
00:23:27,361 --> 00:23:30,124
اخبرني اذا فتحته

298
00:23:30,126 --> 00:23:32,123
أنا فضولي الآن.

299
00:23:32,126 --> 00:23:34,728
أم، شكرا.

300
00:23:34,731 --> 00:23:37,865
الوداع.

301
00:23:50,313 --> 00:23:52,947
تمام.

302
00:23:52,949 --> 00:23:57,318
- ماذا؟
- أ للجهد.

303
00:26:02,630 --> 00:26:06,657
ماذا عن هذا الباب
يجعلك تشعر بعدم الأمان إلى هذا الحد؟

304
00:26:09,462 --> 00:26:10,828
أنه هناك.

305
00:26:10,830 --> 00:26:13,531
لكن ألا تعتقد أن
التفسير الأكثر وضوحا

306
00:26:13,533 --> 00:26:18,703
هو أن والد توم
بنيت منطقة تخزين

307
00:26:18,705 --> 00:26:22,640
تحت المنزل... ربما قبو النبيذ؟

308
00:26:22,642 --> 00:26:24,776
انها ليست قبو النبيذ.

309
00:26:24,778 --> 00:26:26,677
يذهب عميقا جدا.

310
00:26:29,249 --> 00:26:31,215
حسنًا ، آخر مرة كنا فيها
نتحدث عن الخاص بك...

311
00:26:31,217 --> 00:26:32,917
والديك.

312
00:26:32,919 --> 00:26:34,819
هل تريد العودة إلى ذلك؟

313
00:26:37,056 --> 00:26:38,756
لا أعرف.

314
00:26:38,758 --> 00:26:41,959
أعني، لهذا السبب أنت
أول من جاء إلى هنا، أليس كذلك؟

315
00:26:41,961 --> 00:26:43,394
قضايا الثقة.

316
00:26:46,966 --> 00:26:49,667
هناك شيء آخر.

317
00:26:49,669 --> 00:26:53,805
أجرى توم بعض المكالمات الهاتفية.

318
00:26:53,807 --> 00:26:56,407
اه، ل؟

319
00:26:56,409 --> 00:27:00,011
لا أعرف. كلهم في الليل

320
00:27:00,013 --> 00:27:02,847
ثم في اليوم الآخر، أنا
رأيته يتجادل مع امرأة

321
00:27:02,849 --> 00:27:04,982
لا أعرف.

322
00:27:04,984 --> 00:27:09,320
شعرت بالشخصية.

323
00:27:09,322 --> 00:27:12,390
إذن هل تظن أن هذا هو من يتصل به؟

324
00:27:12,392 --> 00:27:15,293
اه، لماذا لا تسأله؟

325
00:27:21,000 --> 00:27:25,503
انظر، أنا... أعرف هذه
الأمور... ليست سهلة.

326
00:27:25,505 --> 00:27:28,105
هناك...

327
00:27:28,107 --> 00:27:30,007
لا يوجد تدريب.

328
00:27:30,009 --> 00:27:33,584
أعني، عندما نكون في الحب،
نحن... نحن نثق بالأساس

329
00:27:33,587 --> 00:27:37,055
هواة للقيام القلب
عملية جراحية علينا، أليس كذلك؟

330
00:27:38,984 --> 00:27:43,119
أريد أن أعرف شيئين ذلك
أكل بعيدا في الزواج؟

331
00:27:43,122 --> 00:27:47,658
الأسرار وانعدام الثقة.
أنها تتغذى على بعضها البعض.

332
00:27:47,660 --> 00:27:50,695
أنت تحافظ على الأسرار، الخاص بك
الشريك لا يثق بك.

333
00:27:50,697 --> 00:27:53,865
لذلك يمكنك الاحتفاظ بمزيد من الأسرار.

334
00:27:53,867 --> 00:27:56,901
لا يمكنك أن تدع الشكوك تتفاقم.

335
00:27:56,903 --> 00:27:59,670
عليك مناقشته.

336
00:27:59,672 --> 00:28:03,174
ثم يبدو أنني كذلك
تجاوز فاتورة الهاتف.

337
00:28:03,176 --> 00:28:04,842
حسنا، أنت كذلك.

338
00:28:08,882 --> 00:28:11,082
ماذا تريد أن تفعل؟

339
00:28:11,084 --> 00:28:13,184
أريد الاتصال بالرقم.

340
00:28:13,186 --> 00:28:16,153
ط ط ط.

341
00:28:16,155 --> 00:28:17,889
هل تحبين زوجك؟

342
00:28:20,593 --> 00:28:23,160
أنا أحبه كثيرا.

343
00:28:23,162 --> 00:28:25,162
لكن؟

344
00:28:27,534 --> 00:28:29,567
فقط لأنك تحب
شخص ما لا يعني

345
00:28:29,569 --> 00:28:31,502
أنت تعرفهم حقًا.

346
00:28:33,740 --> 00:28:39,110
جيليان، والديك
كان الزواج حالة شاذة،

347
00:28:39,112 --> 00:28:42,380
وليس من الضروري أن
يلقي بظلاله على لك.

348
00:28:46,219 --> 00:28:48,519
- يا.
- يا.

349
00:28:48,521 --> 00:28:50,154
إلى أين أنت ذاهب؟

350
00:28:50,156 --> 00:28:53,724
يجب أن أركض بجانب جيسون بسرعة كبيرة.

351
00:28:53,726 --> 00:28:56,561
تمام.

352
00:28:56,563 --> 00:28:58,563
- أعود بعد قليل.
- تمام.

353
00:29:01,968 --> 00:29:03,234
أحبك.

354
00:32:24,237 --> 00:32:25,569
القرف.

355
00:32:27,613 --> 00:32:30,774
تعال.

356
00:32:33,613 --> 00:32:35,112
تعال.

357
00:33:15,148 --> 00:33:17,903
يجب أن وجدت مفتوحة
نافذة، باب مفتوح.

358
00:33:17,905 --> 00:33:19,470
لا، لم يقتحم.

359
00:33:19,473 --> 00:33:22,308
لقد كان بالفعل داخل المنزل.

360
00:33:22,310 --> 00:33:24,644
الآن، لما يستحق،
اه، سأكون متفاجئًا إذا كان ذلك

361
00:33:24,646 --> 00:33:26,746
الوضع في الخاص بك
الطابق السفلي متروك للرمز.

362
00:33:26,748 --> 00:33:28,681
مهلا، هل يمكنك على الأقل ترك سيارة هنا؟

363
00:33:28,683 --> 00:33:30,583
كما تعلمون، إبقاء العين على المكان؟

364
00:33:30,585 --> 00:33:32,418
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك لهذه الليلة.

365
00:33:32,420 --> 00:33:34,053
لا أعتقد أنه سيعود.

366
00:33:35,690 --> 00:33:38,457
تريد أن تشعر بالتحسن،
الحصول على نظام إنذار.

367
00:33:38,459 --> 00:33:41,527
ADT، فرونت بوينت.

368
00:33:41,529 --> 00:33:45,297
يا. آسف لهذا.

369
00:33:45,299 --> 00:33:48,067
- يأخذون أي شيء؟
- لا.

370
00:33:48,069 --> 00:33:50,670
هذا جيد.

371
00:33:50,672 --> 00:33:53,973
هل تمانع إذا سألتك سؤالاً؟

372
00:33:53,975 --> 00:33:56,642
تفضل.

373
00:33:56,644 --> 00:33:59,612
هل تصدق أن بعض الأشياء...

374
00:33:59,614 --> 00:34:04,016
كما تعلمون، الناس أو
الأماكن... هل هي مميزة فقط؟

375
00:34:04,018 --> 00:34:07,719
لا أقصد خارق للطبيعة،
ولكن، كما تعلمون،

376
00:34:07,722 --> 00:34:09,855
علماء الأعصاب، علماء فيزياء الكم،

377
00:34:09,857 --> 00:34:11,595
سوف... سيصلون إلى هناك في النهاية.

378
00:34:11,598 --> 00:34:13,926
ولكن ليس بعد.

379
00:34:16,864 --> 00:34:22,401
أم، هل هذا لديه شيء
للقيام مع منزلنا؟

380
00:34:22,403 --> 00:34:24,315
أنا آسف. لم أفعل
يعني غريب عليك

381
00:34:24,318 --> 00:34:26,119
حقا، أفعل ذلك في بعض الأحيان.

382
00:34:26,122 --> 00:34:28,574
- أم...
- لا.

383
00:34:28,576 --> 00:34:30,176
سأدعك تذهب. أنا آسف.

384
00:34:30,178 --> 00:34:33,516
أتمنى أن يحصل هذا كله،
كما تعلمون، تسويتها.

385
00:34:40,354 --> 00:34:42,555
هل تريد الذهاب إلى فندق؟

386
00:34:44,759 --> 00:34:46,826
هذا هو منزلنا.

387
00:34:49,530 --> 00:34:51,697
تمام.

388
00:35:00,942 --> 00:35:04,009
- مرحبا جيل؟
- أوه، آسف.

389
00:35:04,011 --> 00:35:07,279
أخبرها أنني سأحصل على بعض الجديد
عينات لها غدا.

390
00:35:07,281 --> 00:35:08,914
هل أنت متأكد أنك بخير؟

391
00:35:08,916 --> 00:35:11,917
نعم، اه، سأرى
لك عندما تصل إلى المنزل.

392
00:35:11,919 --> 00:35:14,353
تمام. أحبك.

393
00:35:14,355 --> 00:35:16,388
أحبك.

394
00:35:38,012 --> 00:35:40,880
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟

395
00:35:40,882 --> 00:35:43,649
من هذا؟

396
00:35:43,651 --> 00:35:45,880
هل هذه سارة وينترز؟

397
00:35:45,883 --> 00:35:47,553
نعم. من هذا؟

398
00:35:47,555 --> 00:35:49,789
هذه زوجة توم هودجسون.

399
00:35:51,659 --> 00:35:53,361
أخبريه أن يبتعد عني.

400
00:35:53,364 --> 00:35:56,428
لا أريد الحصول على
أمر تقييدي، ولكنني سأفعل.

401
00:36:11,779 --> 00:36:14,313
جيل؟ يا.

402
00:36:16,584 --> 00:36:18,584
ماذا يحدث هنا؟

403
00:36:21,130 --> 00:36:23,163
أخبرني أنت.

404
00:36:25,092 --> 00:36:27,760
أنت الذي تجلس في الظلام.

405
00:36:27,762 --> 00:36:29,929
تحدث معي.

406
00:36:29,931 --> 00:36:31,797
اتصلت بسارة وينترز.

407
00:36:34,468 --> 00:36:35,660
ماذا؟

408
00:36:35,663 --> 00:36:37,636
هل كنت متورطا مع هذه المرأة؟

409
00:36:37,638 --> 00:36:39,013
ومازلت تلاحقها؟

410
00:36:39,016 --> 00:36:40,639
لا.

411
00:36:40,641 --> 00:36:43,145
لقد اتصلت بها خمس مرات في ثلاثة أيام.

412
00:36:43,148 --> 00:36:45,144
أنا لا ألاحقها.

413
00:36:46,881 --> 00:36:48,480
لماذا تمشط فاتورة الهاتف؟

414
00:36:48,482 --> 00:36:50,683
- من الواضح أنني بحاجة إلى ذلك.
- لا.

415
00:36:50,685 --> 00:36:51,750
لا، لا تفعل ذلك.

416
00:36:51,752 --> 00:36:55,521
هذا هو مجرد مثل
عندما بدأنا المواعدة.

417
00:36:55,523 --> 00:36:59,058
كل شيء شرير.
لا شيء كما يبدو.

418
00:36:59,060 --> 00:37:01,293
إنه دائمًا سر كبير.

419
00:37:01,295 --> 00:37:03,162
لا يستغرق الأمر أ
عبقري لمعرفة ذلك

420
00:37:03,164 --> 00:37:06,832
القلق الخاص بك الآن قادم
من العودة إلى هنا.

421
00:37:06,834 --> 00:37:08,868
أنا لست مصدر ذلك.

422
00:37:08,870 --> 00:37:11,118
اعتقدت أننا انتهينا من هذا.

423
00:37:11,121 --> 00:37:13,839
إلى أين أنت ذاهب؟

424
00:37:13,841 --> 00:37:17,176
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت للتفكير.

425
00:37:17,178 --> 00:37:19,545
سأتصل بك في بضع ساعات.

426
00:38:03,510 --> 00:38:06,711
ليلتين على التوالي، هاه؟ ادخل.

427
00:38:27,422 --> 00:38:30,234
- ماذا يحدث؟
- يا.

428
00:38:30,236 --> 00:38:33,704
أم، هل هذا وقت سيء؟

429
00:38:33,706 --> 00:38:36,240
- هل لديك شخص هنا؟
- لا، ادخل.

430
00:38:36,242 --> 00:38:39,510
لقد قصف للتو على بلده
رئيس مرارا وتكرارا.

431
00:38:44,017 --> 00:38:48,219
- هل تريد البيرة؟
- اه، لا، شكرا.

432
00:38:52,992 --> 00:38:55,660
اه، أنا... أنا بحاجة إلى ذلك
أتحدث إليكم عن توم.

433
00:38:57,564 --> 00:39:00,331
ماذا يحدث هنا؟

434
00:39:00,333 --> 00:39:02,600
أعرف أنه صديقك.

435
00:39:02,602 --> 00:39:05,903
ولهذا السبب أنا أسأل
أنت لأنك ربما تعرفه

436
00:39:05,905 --> 00:39:07,313
أفضل مما أفعل.

437
00:39:07,316 --> 00:39:09,307
وأريد أن أعتقد أنك كذلك
شخص لائق بما فيه الكفاية،

438
00:39:09,309 --> 00:39:10,841
أنت لن تكذب
لي عن شيء ما

439
00:39:10,843 --> 00:39:14,745
لا يقل أهمية عن هذا.

440
00:39:14,747 --> 00:39:16,581
هل هو يخونني؟

441
00:39:16,583 --> 00:39:19,550
لا.

442
00:39:19,552 --> 00:39:21,719
لماذا يتسلل للخارج
إلى منزل في بيرد بارك

443
00:39:21,721 --> 00:39:24,121
ولا تخبرني عن ذلك؟

444
00:39:24,123 --> 00:39:26,557
ليس لدي أي فكرة.

445
00:39:26,559 --> 00:39:29,226
من هي سارة وينترز؟

446
00:39:33,700 --> 00:39:36,133
ماذا كان هذا؟

447
00:39:37,804 --> 00:39:40,738
حسنًا، لا بد أن شيئًا ما قد سقط.

448
00:39:40,740 --> 00:39:44,308
مهلا، أنا لا أعرف أي
منزل في بيرد بارك.

449
00:39:44,310 --> 00:39:47,445
ربما فقط أسأله عن ذلك.

450
00:39:47,447 --> 00:39:50,648
ولكن خفضه قليلا.

451
00:39:50,650 --> 00:39:52,595
لأنه لا شيء يحدث مع توم.

452
00:39:52,598 --> 00:39:54,719
تمام؟

453
00:39:54,721 --> 00:39:57,388
إذا لم يحدث شيء، إذن
لماذا أشعر أنني متأكد من ذلك سخيف

454
00:39:57,390 --> 00:39:59,657
شيء يحدث؟

455
00:39:59,659 --> 00:40:02,059
هل تريدني حقاً أن أجيب على ذلك؟

456
00:40:02,061 --> 00:40:04,261
ماذا يعني ذلك؟

457
00:40:04,263 --> 00:40:06,631
لا يمكنك إلقاء اللوم عليه
شيء مجنون فعله والدك

458
00:40:06,633 --> 00:40:09,567
- منذ 20 عاما.
- لا تسلط الضوء علي.

459
00:40:13,139 --> 00:40:14,496
كيف أقوم بإضاءة الغاز لك؟

460
00:40:14,499 --> 00:40:16,766
بجعلني أعتقد ذلك
كل ذلك في رأسي. لا.

461
00:40:16,769 --> 00:40:19,109
مستوى الشك لديك في رأسك.

462
00:40:19,112 --> 00:40:20,508
انها منك.

463
00:40:20,511 --> 00:40:22,775
المكالمة تأتي من
داخل البيت يا عزيزي

464
00:40:22,778 --> 00:40:24,313
- ماذا؟
- هل قمت بتعويض الهاتف

465
00:40:24,316 --> 00:40:25,540
فاتورة مع مجموعة من المكالمات؟

466
00:40:25,543 --> 00:40:27,818
هل هذا مجرد القفز من بلدي
الرأس والهبوط في صندوق البريد؟

467
00:40:27,820 --> 00:40:29,687
عليك أن تتحدث
له حول هذا، وليس لي.

468
00:40:29,689 --> 00:40:32,089
حسنًا، ربما فعلت ذلك وربما
لقد خرج مثل الجبان.

469
00:40:32,091 --> 00:40:34,492
توم ليس جبانًا.
والدك كان جباناً.

470
00:40:34,494 --> 00:40:36,959
- لا تخلط.
- لا تتحدث عن والدي.

471
00:40:36,962 --> 00:40:37,995
- تمام؟
- حسنًا، حسنًا، أنا فقط أقول،

472
00:40:37,997 --> 00:40:39,163
أنت تتحدث عن أفضل صديق لي.

473
00:40:39,165 --> 00:40:41,244
ربما كان سيئا له
الحظ في الوقوع بالنسبة لك.

474
00:40:41,247 --> 00:40:42,557
لأن ما تحتاجه حقًا هو شخص ما

475
00:40:42,559 --> 00:40:43,834
من هو مارس الجنس مثلك.

476
00:40:43,837 --> 00:40:45,102
ماذا يفترض أن يعني؟

477
00:40:45,104 --> 00:40:46,804
- ربما هو جيد جدا بالنسبة لك.
- مثل من؟

478
00:40:46,806 --> 00:40:49,473
- مثلك؟
- لا.

479
00:40:49,476 --> 00:40:52,192
في أي عالم سأكون
يأتي إليك الآن؟

480
00:40:52,195 --> 00:40:53,415
هل أنت سخيف تمزح معي؟

481
00:40:53,418 --> 00:40:54,752
لا أستطيع أن أعرف إذا كنت تحميه

482
00:40:54,754 --> 00:40:56,038
أو أنك تسير وراء ظهره أو كليهما.

483
00:40:56,040 --> 00:40:57,074
لكنك تفعل بالضبط ما يفعله.

484
00:40:57,076 --> 00:40:58,270
أنت تحاول أن تجعلني أشك في نفسي،

485
00:40:58,272 --> 00:41:01,986
- وأنا سئمت من ذلك!
- أنت مجنون في الواقع.

486
00:41:01,988 --> 00:41:04,722
بصراحة، أشعر بالسوء من أجلك

487
00:41:04,724 --> 00:41:06,691
- إنه ليس خطأك نوعًا ما.
- لا، لا.

488
00:41:06,693 --> 00:41:08,192
ماذا حدث في ذلك الوقت
لم يجعلني مجنونا.

489
00:41:08,194 --> 00:41:10,227
لقد جعلني حذرا، و
أنا ممتن لذلك.

490
00:41:10,229 --> 00:41:11,562
عندما قلت اسم سارة وينترز،

491
00:41:11,564 --> 00:41:13,364
- رأيت رد فعلك.
- رد فعل؟

492
00:41:13,366 --> 00:41:16,060
- أنا لا أعرف أي سارة وينترز.
- توقف عن الكذب علي!

493
00:41:16,063 --> 00:41:18,536
أتيت هنا مع الخاص بك
العقل مكونة بالفعل.

494
00:41:28,115 --> 00:41:29,668
ماذا بحق الجحيم؟

495
00:42:00,346 --> 00:42:04,048
توقف، توقف، توقف، توقف، توقف!

496
00:42:37,823 --> 00:42:44,020
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --